That's another sign, says Sean Brennan from Coffee Affection. 倒置ではない。
says とSean Brennan って逆。
英語でこの種の引用のスタイルや構造に言及する際、一般的には「attribution」(帰属)や「reporting clause」(報告節)などの用語が使用されることがあります。特に「reporting clause」は、引用文の前後に位置する「he said」や「she says」のような文を指すのによく使用されます。しかし、これらの用語は広範に使用されるため、上述の具体的な文構造を指す独自の専門的な用語は存在しないと言えます。