replace可能？？

// スタック内のルートのリストを取得する
var routes = List<MaterialPageRoute>.from(Navigator.of(context).routes);

// スタック内の既存のルートを特定する
var oldRoute = routes.firstWhere((route) => route.settings.name == '/old_screen');

// スタック内の既存のルートを新しいルートに置き換える
var index = routes.indexOf(oldRoute);
routes[index] = MaterialPageRoute(builder: (context) => MyNewScreen());

// スタック内のルートを更新する
setState(() {
  Navigator.of(context).popUntil((route) => route.isFirst);
  for (var route in routes) {
    Navigator.of(context).push(route);
  }
});

ん Navigator.of(context).routesのroutesにアクセスできない

var routes = <Route>[];
Navigator.of(context).widget.onGenerateRoute = (settings) {
  routes.add(settings.name);
  return null;
};
Navigator.of(context).popUntil((route) => route.isFirst);
for (var route in routes.reversed) {
  Navigator.of(context).pushNamed(route);
}

onGenerateRouteはfinalなので代入不可能じゃん！！！